 |  |
"Главная Окружная дорога бетонным кольцом опоясывает столицу Соединенных Штатов Америки. Шестью рядами широко разливается она среди лесов Вирджинии, захватывает спальные кварталы Александрии и через Потомак перебрасывается в Мэриленд. Здесь, на сравнительно дешевой земле, оседают правления фирм и бездымные заводы, вдруг вырастающие на лесных просеках по сторонам дороги. Примерно в этих местах отходит от Окружной на боковую магистраль съезд 42. И как раз перед стоп-знаком остановки уходит за деревья проселочная однорядка."
По этой дороге напрявляется полковник. В его задау входит охрана секретной лаборатории.
А в это время Трой Хармон "ехал в метро, поглядывая на тяжелый запечатанный пакет в руках. Его собственное личное дело, история девяти лет в армии. Награды, продвижения по службе, проступки, заключение из Фицсиммонского госпиталя, где из его спины вынимали шрапнель. Два года во Вьетнаме без единой царапины, и надо же - хороший подарок от собственной батареи поддержки. Орден "Пурпурное сердце" из куска детройтской стали. Перевод в военную полицию, затем в G2 - военную разведку. Все документы здесь. Интересно бы на них взглянуть. И совершить служебное самоубийство, вскрыв пакет." Сержанту дают задание: расследовать подозрительные покупки золота полковника.
"Адмирал хлопнул по лежащей перед ним папке.
- Мы интересуемся причиной, по которой некий полковник армии США покупает много золота. Я знаю, это вполне легально, но все равно хочу знать - почему.
- Можно спросить, сколько это "много", сэр?
- Чуть больше ста тысяч долларов по цене на вчерашний день. Вы знаете, что значит КССС?
Трой воспринял неожиданную перемену темы без комментариев.
- Нет, сэр, не знаю. Мистер Колли сказал, что я узнаю это от вас.
- "Quis custodiet ipsos custodes". Знаете, что это значит?
- Должен знать. После двух лет латыни в колледже. Дословный перевод - "Кто сторожит самих стражей"?
- Правильно. Кто должен проверять проверяющих?"
Таким образом сержант Трой получает задание, которое изменит всю его оставшуюся жизнь.
Полуовник убивает двух девушек и скрывается. Не смотря на то, что объявлен розыск, переврыты все дороги, никому не удается его схватить. А тут еще выясняется, что в лаборатории не явился на работу один из техников. Этого техника находят в собственном доме с изрядной концентрацией стрихнина чашке молока. Мертвым.
После получения допуска к секретным материалам, сержант узнает, что лаборатория занималась разработкой машины времени. Вознакает гипотеза, что полковник отправился в прошлое. И... Но не буду портить роман пересказом.
В романе дается интересная гипотеза путешествий во времени. Это одна из наиболее стройных гипотез. Хотя какая именно из многих десятков гипотез путешествий во времени верна? Кто его знает... Но читать про эти во многом драматические события очень увлекательно.
| |