 |  |
Издание на русском языке. Грег Иган "Сейф" - Рассказ в кн."Карантин", М., Изд-во "АСТ-ЛТД", 1997 - стр.369 - 399 (серия "Координаты Чудес").
О человеке, живущем в маленьком городке. Он каждое утро просыпается в теле одного из горожан. И живет он в этом теле один день. Следующим утром его ждет новое тело, новый дом, жена и т.п. И так происходит с самого его рождения...
"Видеть". (Seeing, 1995). Издание на русском языке. Грег Иган "Видеть" - Рассказ в кн."Карантин", М., Изд-во "АСТ-ЛТД", 1997 - стр.400 - 426 (серия "Координаты Чудес").
Произошло покушение на жизнь информационного магната, когда пуля попала ему в голову. В больнице во время операции он видит свое тело как бы с потолка. Теперь это его новое состояние: тело внизу, он сверху. А увидев себя со стороны герой называет свое состояние "искуплением". Как изменяется в связи с этим его взгляд на мир мы и видим.
"Похищение". (A Kidnapping, 1995). Издание на русском языке. Грег Иган "Похищение" - Рассказ в кн."Карантин", М., Изд-во "АСТ-ЛТД", 1997 - стр.427 - 451 (серия "Координаты Чудес").
Что если человек получает возможность при жизни записать свою виртуальную копию, т.е. получает некое подобие бессмертия в новом, виртуальном мире, где будет жить, когда умрет его физическое тело. Что будет, если этот человек получит сообщение, что похищена его жена, но не в нашем мире, а в виртуальном, и с него требуют выкуп. Как бы вы поступили на его месте?..
"Неустойчивые орбиты в пространстве лжи". (Unstable Orbits in the Space of Lies, 1992). Издание на русском языке. Грег Иган "Неустойчивые орбиты в пространстве лжи" - Рассказ в кн."Карантин", М., Изд-во "АСТ-ЛТД", 1997 - стр.452 (серия "Координаты Чудес").
Сюжет рассказа пересказать коротко трудно, поэтому скажу лишь, что рассказ напомнил он мне Филиппа Дика (или недавно прочитанный роман Джонатана Летема "Хозяин снов").
| |