 |  |
"Garrett"
"Sweet Silver Blues", "Bitter Gold Hearts", "Cold Copper Tears", "Old Tin Sorrows", "Red Iron Nights" "Сладкозвучный серебрянный блюз", "Золотые сердца с червоточиной", "Холодные медные слезы", "Седая оловянная печаль", "Ночи кровавого железа"
Про этого автора я не могу спокойно писать, т.к. после прочтения его "Черной гвардии", с нетерпением жду издания очередных его работ. Представьте себе Лос-Анджелес, который перенесен в средневековье и, вместо белых, негров и мексиканцев, - населен, помимо людей, гоблинами, тролями, эльфами и прочими сказочными народами, которые все еще больше запутали, безустанно занимаясь кровосмешением и созданием самых экзотических метиссов и мутантов. Представили? Ну, тогда вы догадаетесь о нравах, царящих в городе, где живет Гарретт - часный детектив. Удивительно, что Кук довольно удачно смешал два жанра - фэнтэзи и детектив. Гарретт не теряет чувства юмора в самых экстремальных ситуациях, он умен и по-своему честен. Он не супермэн - когда он понимает, что на свои кулаки рассчитывать нечего, он "делает ноги". Он обычный человек - он любит пиво, любит вкусно поесть, любит женщин, но при всем при том, он имеет удивительную способность находить на свою голову приключений. По словам людей, читавших эти книги в подлиннике, они очень напоминают по стилю "Черную гвардию" (см.ниже). Русские переводы этих серий отличаются , но налицо тот же динамизм сюжета. Это не Агата Кристи, здесь нет долгих рассуждений о том, кто же это все таки сделал. Это детективы действия, на которые наложен совершенно сказочный мир, в котором без труда можно узнать нашу с вами жизнь.
Glen Cook c1987, 1988, 1988, 1989, 1991
Не изданы в России: "Dread Brass Shadows" (1990), "Deadly Quicksilver Lies" (1994), "Petty Pewter Gods" (1995)
| |